| I’ll leave work. | 退勤します。 | - |
| I’m leaving my desk. | 離席します。 | - |
| I’m back. | 戻りました。 | 離席していた場合など。 |
| When is your available date? | 空いている日はいつですか？ | |
| Are you available sometime next week? | 来週は空いていますか？ | |
| Are you available on Wednesday of next week? | 来週 水曜日は空いていますか？ | |
| How about next Tuesday? | 来週の火曜日はいかがですか？ | |
| Next Tuesday is fine with me. | 来週の火曜日は大丈夫です。 | |
| When will be convenient for you? | いつが都合良いですか？ | |
| What time is convenient for you? | 何時が都合良いですか | |
| Please let me know a convenient time for you. | あなたにとって都合の良い時間を知らせてください | |
| Please let me know your availability. | 都合を知らせてください | |
| Could you please let me know your availability? | ご都合を教えていただけますでしょうか？ | |
| Could we meet on 20th at 1pm instead? | 代わりに20日の午後1時はいかがですか？ | |
| I’ll be available at that time. | その時間は大丈夫です。 | |
| I’ll adjust my schedule to accommodate yours. | あなたの予定に合わせて私のスケジュールを調整します。 | |
| I’ll adjust my schedule to match yours. | あなたの予定に合わせて私のスケジュールを調整します。 | |
What are you working on? | 今何をやっているのですか？ | - |
Who’s working on this? | 誰がこれをやっているのですか？ | - |
I need to finish the investigation before I start working on it. | それをやる前に調査を終わらせないといけません。 | - |
| I need to get this bug fixed by the next week. | 来週までにこのバグを直さないといけません。 | - |
| Can you please take a look at it? | それを見ていただけますか？ | - |
| Can I ask you a favor? | ちょっとお願いがあるのですが | 個人的なカジュアルな依頼 |
| I have something I need you to help with. | ちょっとお願いがあるのですが | ビジネスで依頼する際の前置き |
| Do you have any questions so far? | ここまでで何か質問はありますか？ | |
| Does it make sense so far? | ここまで理解できましたか？ | 部下や同僚に理解度を確認 |
| It makes sense to xxx | xxxするのは合理的ですね | |
| It does not make sense | よくわからない、理解できない | |
| make it more compact | もっと簡潔にする | |
| make it more structured | より構造化する | |
| be interactive with your audience | 視聴者と双方向で | |
| ask for feedback | フィードバックを求める | |
| From my point of view | 私の見解では | - |
| In my opinion | 私の見解では | - |
| In my view | 私の判断では | - |
| If you ask me | 私の意見では | - |
| As far as I’m concerned | 私に関する限り | - |
| Let me know if you have any questions. | 何か質問があれば私に知らせてください。 | “Do you understand?” は角が立つため、こちらがお勧め。 |
| Let me know what you think. | 意見を聞かせてください。 | - |
| Let me know when you get ready to start. | 用意ができたら教えてください。 | - |
| distributed transaction | 分散トランザクション | - |
| communicate | 通信する | - |
| organize | 体系づける, まとめる | - |
| synchronous | 同期 | - |
| asynchronous | 非同期 | - |
| compatibility | 互換性 | - |
| consistent | 一貫性のある | - |
| analogy | 類推 | - |
| statistical | 統計の | - |
| storyline | (話の)筋 | |
| takeaway | 持ち帰り | |
| abbreviation | 略語 | |
| monotone voice | 単調な声 | |